Săraca Terra trebuie să suporte din ce în mai mulţi oameni şi din ce în ce mai multe maşini pe suprafaţa sa. Dar aceasta nu ar fi o problemă dacă autorităţile ar regândi şi redimensiona reţeaua rutieră pentru a acomoda numărul crescând de maşini. Şi cum ştim cu toţii că asta nu prea se întâmplă, rezultatul e simplu: minute şi ore pierdute în trafic în fiecare zi.